Between 2030 and 2115 hours extensive movements by Israeli military vehicles were seen in the Hadab area inside the occupied territories opposite the towns of Yarun and Marun al-Ras.
بين الساعة 30/20 والساعة 15/21 في منطقةالحدب - داخل الأراضي المحتلة - مقابل بلدتي يارون ومارون الراس، شوهد تحرك آليات عسكرية إسرائيلية بشكل مكثف.
At 1340 hours Israeli forces fired several bursts of light automatic-weapons fire towards the high ground along the blue line in an outlying areas of Ayta al-Sha`b.
- الساعة 40/13 أطلقــــت القـــوات الإسرائيلية من مركزها في الجهة المقابلة لبلدة عيتا الشعب عدة طلقات نارية من أسلحة رشاشة خفيفة باتجاه منطقةالحدب خراج بلدة عيتا الشعب المحاذية للخط الأزرق.